注释
凉飔：凉风。飔，疾风。
碧厨：碧纱厨，古代一种用木架蒙以绿纱的帐子，用以避蚊或分隔空间。
真珠：即珍珠，此处比喻晶莹的雨滴。
玉人：容貌美丽的女子。
金铺：门上兽面形铜制环钮，用以衔环，此处代指门。
云髻：形容女子发髻浓密卷曲如云。
柳腰：形容女子腰肢纤细柔软如柳枝。
不胜扶：柔弱得好像需要人搀扶。胜，承受。
风调：风度，韵致。
译文
一夜凉风吹动了碧纱帐。清晨庭院中飞溅的雨滴如同珍珠。美丽的女子睡醒后，慵懒地倚靠在门边。她浓密如云的发髻随意堆叠还未曾梳理，纤细的腰肢如醉酒般柔弱，仿佛需要人搀扶。这般天仙似的风韵与情调，在人世间真是无处可寻。
赏析
这首《浣溪沙》是苏轼婉约词风的代表作之一，以细腻的笔触描绘了一位晨起慵懒的美人形象。上阕以环境起兴，“一夜凉飔”、“晓庭飞雨”营造出清凉、静谧的晨间氛围，为“玉人”的出场铺设了清雅的背景。下阕集中刻画美人情态，“云髻作堆初未整，柳腰如醉不胜扶”两句尤为传神，通过“未整”的发髻和“如醉”的腰肢，将女子睡醒后那种娇慵无力、楚楚动人的情态刻画得淋漓尽致，不事雕琢而风韵自现。结句“天仙风调世间无”直抒胸臆，以赞叹收束，将女子的超凡脱俗之美推向极致。全词语言清丽，比喻新颖（如“雨溅真珠”），人物描写形神兼备，在苏轼豪放的主体风格之外，展现了其深婉旖旎的另一面。
创作背景
此词具体创作时间不详，从内容和风格判断，应属苏轼中前期作品，可能作于其任职杭州、密州等地期间。苏轼词风多样，既有“大江东去”的豪放，也有此类刻画细腻、婉约柔美的作品。这首词通过对一位晨起美人慵懒姿态的描绘，表达了作者对美好事物（或理想中女性美）的欣赏与赞美，也可能寄托了某种对闲适、超脱生活状态的向往。宋代文人常于歌筵酒席间为歌妓作词，此类作品往往着重描绘女子的容貌情态，苏轼此词在同类题材中格调较高，重在表现风韵而非色相。