在线阅读《南歌子 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梁苑千花乱,隋堤一水长。
眼前风物总悲凉。
何况眉头心上、不相忘。
因梦聊携手,凭书续断肠。
已惊蝴蝶过东墙。
更被风吹鸿雁、不成行。
梁苑:又称梁园、兔园,西汉梁孝王刘武所建的园林,位于今河南商丘,是汉代著名的游赏胜地,司马相如、枚乘等文士曾聚集于此。此处借指昔日繁华的游乐场所。
隋堤:隋炀帝开凿大运河时,沿河修筑的御道,堤上遍植杨柳。此处借指绵长而引人愁思的景物。
风物:风光景物。
眉头心上:化用范仲淹《御街行》词句“都来此事,眉间心上,无计相回避”,形容愁思萦绕,无法排遣。
因梦聊携手:只能在梦中与你携手相聚。聊,姑且,暂且。
凭书续断肠:依靠书信来延续这令人肠断的思念。凭,依靠。
已惊蝴蝶过东墙:此句化用“庄周梦蝶”典故,亦暗含物是人非、时光流逝之惊。东墙,常指邻家或引发情思之处。
更被风吹鸿雁、不成行:鸿雁常被视为传书的使者,“风吹鸿雁不成行”暗喻音信难通,书信断绝。