《生查子 其一 绍兴戊午姑苏郡斋怀归赋》宋 · 向子諲

生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下阕各四句两仄韵。

绍兴戊午：南宋高宗绍兴八年，即公元1138年。

姑苏郡斋：指作者在苏州担任知州时的官署。姑苏，苏州的别称。郡斋，郡守的府第。

怀归赋：抒发思归之情的作品。

木中犀：即木犀，桂花的别称。因其木质纹理如犀角，故名。

凡花数：普通的花卉之列。数，行列、类别。

水沈香：即沉香，一种名贵的香料，香气清幽沉静。沈，同“沉”。

蔷薇露：用蔷薇花蒸馏制成的香水，或指露水沾染蔷薇花香。此处形容桂花色泽娇艳。

芗林：作者向子諲退隐后所居园林的名称，亦为其号“芗林居士”的由来。此处代指故乡或理想归隐之地。

玉笋：比喻秀丽的山峰。亦暗指作者故乡江西临江军（今清江）的山川。

归梦：思归的梦境。

江头路：江边的道路。可能指通往故乡的水路。

我钟爱那桂花树，它本非凡俗花卉可比。它的清香宛如沉水香般幽雅，它的色泽仿佛染上了蔷薇花露般明丽。遥想我那芗林家园，在清冷的月光下，那如玉笋般的山峰隐在云雾深处。思归的梦境只能托付给秋风，夜夜徘徊在那通往故乡的江边路上。

此词为向子諲在苏州任上思念故园芗林所作，借咏桂花以抒怀归之志。上阕以桂花自喻，极言其超凡脱俗的品格与美质。“不是凡花数”开宗明义，标举其高洁定位；“清似水沈香”写其内在神韵之幽远清雅；“色染蔷薇露”状其外在色泽之娇艳动人。下阕由物及人，转入对故园芗林的深情遥想。“月冷”、“云深”营造出清幽寂寥的意境，与官场尘嚣形成对比，凸显归隐之心的迫切。末二句“归梦托秋风，夜夜江头路”将无形的归思化为可托付、可夜行的具体意象，缠绵悱恻，余韵悠长。全词托物言志，含蓄蕴藉，将宦游之倦与林泉之慕完美融合，体现了南宋初年士大夫在时局动荡中对精神家园的坚守与追寻。

此词作于南宋绍兴八年（1138），时向子諲知平江府（治所在苏州）。向子諲（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江）人。北宋末曾任地方官，南渡后，因力主抗金与秦桧不合，于绍兴九年致仕，退隐清江芗林。本词创作于其致仕前一年，正值宋金对峙、和战纷争之际，作者身处江南宦海，心系故园山水，词中“怀归”既是对芗林具体居所的思念，也暗含了对宁静隐逸生活的向往，以及对时局纷扰的疏离之感。