注释
生查子：词牌名，原为唐教坊曲名。
王丰父、郑曼卿：向子諲的友人，生平不详。
嵩山：五岳之中岳，位于今河南登封。
空明：形容月光映照下澄澈透明的空间。苏轼《记承天寺夜游》：“庭下如积水空明。”
碧于天：比天空还要碧蓝青翠。
光于水：比水波还要明亮皎洁。
心闲：心境闲适安宁。
物物幽：每一处景物都显得幽静。
心动：内心产生波动、杂念。
尘尘起：指世俗的烦恼、尘念纷纷生起。佛教用语，“尘”喻指烦恼。
莫向动中来：劝诫不要陷入心念波动的状态。
长愿闲如此：长久地希望保持这般闲适的心境。
译文
明月悬挂在两座山峰之间，人仿佛置身于一片澄澈空明的境界里。山色比天空还要碧绿青翠，月色比流水更加明亮皎洁。内心闲适时，看万物都显得幽静美好；内心一旦波动，世俗的烦恼便纷纷涌现。切莫陷入心念纷扰的状态，但愿能长久地保有此刻的闲适与安宁。
赏析
这首词是向子諲与友人同游嵩山途中的即景抒怀之作。上片写景，以简练的笔触勾勒出嵩山月夜的清幽画面。“月在两山间”点出山势与月的位置关系，“人在空明里”则巧妙地将人融入这澄澈的意境中，主客一体。后两句“山色碧于天，月色光于水”运用对比手法，极言山色之苍翠、月色之皎洁，色彩明净，境界空灵，富有画面感。下片转入说理，由外景转向内心。“心闲物物幽，心动尘尘起”形成鲜明对比，深刻揭示了心境对于感知外物的决定性作用，富有禅理意趣。结尾“莫向动中来，长愿闲如此”直抒胸臆，表达了词人对超然物外、保持内心宁静的向往。全词语言清新自然，意境幽远，融景、情、理于一炉，体现了宋代文人词追求理趣和内心修养的审美倾向。
创作背景
向子諲（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江）人。北宋末南宋初词人。他力主抗金，曾率军与金兵血战。晚年因反对秦桧议和而辞官，隐居山林。这首词具体创作年份不详，但从内容看，应是他晚年退隐后，与志同道合的友人游历山水时所作。嵩山作为五岳之一，是文人雅士向往的登临胜地。词中“心闲”、“长愿闲如此”的表述，与其晚年远离政治纷扰、寄情山水的心境颇为契合。王丰父、郑曼卿兄弟当为其隐逸生活中的知交。