在线阅读《长相思 绍兴戊辰闰中秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
年重月,月重光。
万瓦千林白似霜。
扁舟入醉乡。
山苍苍。
水茫茫。
严濑当时不是狂。
高风引兴长。
绍兴戊辰闰中秋:指宋高宗绍兴十八年(公元1148年),该年闰八月,故有闰中秋。
年重月,月重光:指闰年又逢闰月,月光格外明亮。重,重复、加倍之意。
万瓦千林白似霜:形容月光普照下,屋瓦和树林都像覆盖了一层白霜。
扁舟入醉乡:驾着小船,仿佛进入了醉梦般的境界。
山苍苍。水茫茫:化用《敕勒歌》‘天苍苍,野茫茫’意境,描绘山水苍茫辽阔。
严濑:指严子陵钓台所在的七里濑,在今浙江桐庐县富春江畔。东汉隐士严光(字子陵)曾在此隐居垂钓。
不是狂:并非狂放不羁。此处指严光隐居是出于高洁志向,而非故作狂态。
高风引兴长:严光的高尚风范引发了我悠长的兴致。高风,高尚的风操。