在线阅读《八声甘州 其一 中秋前数夕,久雨方晴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
恨中秋、多雨及晴景,追赏且探先。
纵玉钩初上,冰轮未正,无奈婵娟。
饮客不来自酌,对影亦清妍。
任笑芗林老,雪鬓霜髯。
好在章江西畔,有凌云玉笥,空翠相连。
懒崎岖林麓,则窈窕溪边。
自断此生休问,愿瓮中、长有酒如泉。
人间是,更谁得似,月下尊前。
八声甘州:词牌名,又名《甘州》、《潇潇雨》等。
探先:抢先领略、预先欣赏。
玉钩:比喻新月。鲍照《玩月城西门廨中》诗:“始见西南楼,纤纤如玉钩。”
冰轮:指明月。苏轼《宿九仙山》诗:“夜半老僧呼客起,云峰缺处涌冰轮。”
婵娟:姿态美好貌,此处代指月亮。苏轼《水调歌头》:“但愿人长久,千里共婵娟。”
对影亦清妍:化用李白《月下独酌》“举杯邀明月,对影成三人”诗意。清妍,清丽美好。
芗林:向子諲自号“芗林居士”,其居处亦名“芗林”。
雪鬓霜髯:鬓发胡须皆白,形容年老。
章江:赣江流经南昌段的别称。
凌云玉笥:指高耸入云的玉笥山。玉笥山,在今江西峡江县,道教名山。
空翠:指青绿色的、仿佛透明的山色。王维《山中》:“山路元无雨,空翠湿人衣。”
窈窕:幽深美好的样子。
瓮:一种陶制盛酒器。
酒如泉:形容酒多且源源不断。
尊前:酒樽之前,指饮酒时。