《四先生像赞 南轩张宣公》宋 · 刘黻

在线阅读《四先生像赞 南轩张宣公》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

玉质金相,卓尔良贵。

有鉴在心,明利与义。

大原斯阐,维世之模。

表里不贰,皇皇圣途。

人生感慨四言古诗崇敬庄重文人

注释

四先生像赞:指为四位理学先贤的画像所作的赞词。四先生通常指周敦颐、程颢、程颐、张载,但此处特指南轩先生张栻。

南轩张宣公:张栻(1133-1180),字敬夫,号南轩,世称南轩先生,谥号宣,故称张宣公。南宋著名理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。

玉质金相:比喻人的品质如美玉般温润,仪表如黄金般贵重。语出《诗经·大雅·棫朴》:“追琢其章,金玉其相。”

卓尔良贵:卓尔,超群出众的样子。良贵,指人天赋的、不依赖于外物的高贵品德。语出《孟子·告子上》:“人人有贵于己者,弗思耳矣。人之所贵者,非良贵也。”

有鉴在心:鉴,镜子,引申为明察、辨别。心中自有明镜,能洞察是非。

明利与义:明,明辨。利与义,指功利与道义。此句化用《论语·里仁》“君子喻于义,小人喻于利”。

大原斯阐:大原,根本、本源,指儒家道统或天理。斯,此。阐,阐明、发扬。

维世之模:维,是。模,楷模、典范。意为是世人的楷模。

表里不贰:内心与外表一致,没有二心。贰,不一致,背离。

皇皇圣途:皇皇,光明正大、辉煌的样子。圣途,通往圣贤的道路。

译文

(张宣公的)品质如美玉般温润,仪表如黄金般贵重,超群出众,拥有天赋的高贵品德。心中自有明镜,能清晰明辨功利与道义。他将儒家道统的根本加以阐明发扬,堪为世人的楷模。他表里如一,心口不二,行走在光明辉煌的圣贤之路上。

赏析

这是一首赞颂南宋理学大师张栻的画像赞词。全诗采用四言古体,风格庄重典雅,语言凝练精粹。首联“玉质金相,卓尔良贵”以金玉为喻,从外在风仪与内在品质两方面高度概括了张栻的儒者气象,奠定其超凡脱俗的基调。颔联“有鉴在心,明利与义”深入其精神内核,赞扬其深明义利之辨,这是理学思想的核心命题,凸显了张栻作为理学家的思想特质。颈联“大原斯阐,维世之模”转向其学术贡献与社会影响,称颂他阐发儒学根本,成为时代楷模。尾联“表里不贰,皇皇圣途”则总括其人格的真诚统一与毕生追求,将其一生行迹升华至追寻圣道的光明历程。全诗层层递进,由表及里,由内至外,由个人修养至社会担当,完整勾勒出一位理学大儒的立体形象,体现了后世学人对张栻道德文章的高度崇敬。

创作背景

张栻是南宋中期重要的理学家、教育家,湖湘学派的集大成者。他曾主教岳麓书院,与朱熹会讲,推动了理学的发展与传播。他去世后,其学术思想与人格风范备受推崇。此诗应为后世学者或门人瞻仰其画像时所题的赞词,旨在概括其生平学问与精神品格,表达追思与景仰之情。这类“像赞”是古代纪念先贤、弘扬道统的一种常见文体,多见于祠堂、文集或画像题跋中。