在线阅读《腊雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
八窗唯一色,稚子诧天花。
不稔已多岁,无寒能几家。
山川增古老,宇宙顿奢华。
冻坐无他事,呼松自煮茶。
腊雪:腊月(农历十二月)所下的雪。古人认为腊雪有杀虫保温、预兆丰年的作用。
八窗唯一色:形容四面八方的窗户望去,天地间都是一片雪白。八窗,泛指房屋的窗户。
稚子诧天花:小孩子惊讶地称雪花为“天花”。天花,佛教用语,指天上之花,常用来比喻纷飞的雪花。
不稔已多岁:庄稼歉收已经好几年了。稔(rěn),庄稼成熟,丰收。
无寒能几家:没有遭受严寒侵袭的能有几户人家呢?
山川增古老:覆盖着白雪的山川,显得更加苍茫古老。
宇宙顿奢华:整个天地宇宙顿时变得一片银装素裹,如同铺陈开奢华的白银世界。
冻坐无他事:因天寒地冻,只能闲坐家中,没有别的事情可做。
呼松自煮茶:呼唤童仆(或指自己动手)用松枝煮茶。松,可能指以松枝为燃料,也可能指松针茶。