在线阅读《哭艺堂汤先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天地之性人为贵,四体百骸仁义具。
先生领之皇降初,繇稚及耆全故步。
深居独观昭旷原,学不师传能自悟。
真贫不挠万境融,实行已熟群□□。
深衣褒带山泽癯,经史百家罗府库。
东南清叙知几何,见谓生贤扶世数。
申公不召老丘园,共惜烟霞早成痼。
予尝北面承至言,如立明堂闻大濩。
是时年方二十三,自叹抠趋已云暮。
讵知穷饿驱远游,倏忽五年疏杖屦。
世界剥烂志士稀,稽首斯文独终慕。
家书一幅来雁山,报言先生溘朝露。
肝肠欲断声欲瘖,六月悲风起荒圃。
先生谅与混沌游,魂魄聪明还太素。
生兮无辱死有荣,虎护龙居老师墓。
艺堂汤先生:指汤艺堂,作者林景熙的恩师,生平不详,从诗中可知是一位隐居乡里、学问渊博、品德高尚的儒者。
天地之性人为贵:语出《孝经》,意为天地万物之中,人最为尊贵。
四体百骸:指人的整个身体。骸,骨骼。
皇降初:指天赋的本性。皇,大。
繇稚及耆:从幼年到老年。繇,通“由”。耆,六十岁曰耆,泛指老年。
故步:原来的步法,比喻固有的品德和操守。
昭旷原:光明开阔的原野,比喻学问或道理的根本、源头。
真贫不挠:真正的安贫乐道,不为贫困所屈服。
万境融:内心与各种境遇都能和谐相处。
实行已熟:美好的品行已经养成。熟,成熟。
深衣褒带:古代儒者的服饰。深衣,古代上衣、下裳相连的服装。褒带,宽大的衣带。
山泽癯:形容隐居山野、清瘦的隐士形象。癯,清瘦。
经史百家罗府库:形容学问渊博,经史子集各类书籍如同府库一样收藏在胸中。
东南清叙:东南一带清高的议论或人物品评。
生贤扶世数:天生的贤才,是扶助世运的命定之人。数,气数,命运。
申公不召老丘园:申公,西汉经学家申培公,汉武帝曾以安车蒲轮征召他入朝,时已年迈。此处比喻汤先生像申公一样,虽有贤才却终老于田园,未被朝廷征召。丘园,指隐居之处。
烟霞早成痼:对山水自然的爱好(隐居之志)早已像痼疾一样深固。烟霞,指山水景色,代指隐居生活。
北面承至言:古代学生敬师之礼。老师面南而坐,学生面北受教。至言,深切中肯的言论。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的殿堂。
大濩:商汤时的乐舞,后泛指庄严的庙堂音乐。此处比喻老师的教诲如同在庄严殿堂听到的雅乐,正大精深。
抠趋:抠衣趋谒,提起衣服前襟,小步快走,表示恭敬。指拜师求学。
讵知:岂知,哪知。
倏忽:转眼之间。
疏杖屦:疏远了老师的教诲和陪伴。杖屦,老者所用的手杖和鞋子,代指老师或长辈。
世界剥烂:指世道衰败、混乱。剥,《易经》卦名,有剥落、衰败之意。
稽首斯文独终慕:我依然叩首,独自仰慕这(由老师代表的)礼乐教化、道德文章。斯文,指礼乐制度、文化道统。
雁山:雁荡山,在今浙江温州境内,林景熙的家乡。
溘朝露:忽然逝去,如朝露般短暂。溘,忽然。
声欲瘖:声音将要嘶哑失声。瘖,哑。
荒圃:荒芜的园圃,可能指汤先生的居处或墓地。
混沌:古人想象中天地未分之前的元气状态。
太素:古代指构成宇宙的物质本质,亦指质朴无华的状态。
虎护龙居:形容墓地风水极佳,有虎龙护卫。这是对老师身后哀荣的赞美和祝愿。