注释
于菟：古代楚地方言对老虎的称呼。
林薄：草木丛生的地方。
斤斧：斧头，代指砍柴的工具和活动。
蹈：踩，引申为遭遇、陷入。
爪牙：猛兽的尖牙利爪，此处指老虎的伤害。
聚落：村落，人们聚居的地方。
消：萧条，冷落。
闭户：关门闭户，形容不敢外出。
形影自相吊：只有自己的形体和影子互相慰问，形容极其孤独、凄凉。
祝神：向神灵祈祷。
驱祸：驱赶灾祸（指虎患）。
兽毒：野兽的毒害（指老虎）。
急征：紧急、严苛的赋税征收。
罄罍釜：罄，尽，空；罍，古代盛酒或水的器皿；釜，古代炊具，相当于锅。罄罍釜意为将家里的器皿（代指所有财产）都搜刮一空。
译文
老虎潜伏在草木丛生的山林里，樵夫们因此远远地避开，不敢前去砍柴。人们宁愿忍受骨肉至亲挨饿的痛苦，也不愿冒着被老虎利爪尖牙伤害的危险。山间的村落变得萧条冷落，十户人家有九户都紧闭着门户。人们孤独无依，只能与自己的影子互相慰藉，向神灵祈祷，希望能驱赶走这虎患之祸。然而，野兽的毒害尚且可以逃避，那紧急而严苛的赋税征收，却能把家家户户的锅碗瓢盆都搜刮一空啊！
赏析
《畏虎行》是一首深刻反映古代社会底层民众双重苦难的乐府民歌。诗歌运用了鲜明的对比和递进手法，艺术感染力极强。前六句极写虎患之烈：猛虎出没导致樵采断绝、村落萧条、人人自危，甚至宁愿挨饿也不敢冒险求生，将老虎的凶残与人民的恐惧刻画得入木三分。然而，诗笔在此陡然转折，最后两句“兽毒犹可逃，急征罄罍釜”如惊雷乍响，揭示了比猛虎更可怕的存在——官府残酷的赋税剥削。野兽之害尚有山林可避，而“急征”却如天罗地网，无处可逃，直接榨干百姓最后的生存资料。这一对比，将诗歌的思想深度提升到了批判社会现实的高度，凸显了“苛政猛于虎”的深刻主题。全诗语言质朴凝练，画面感强，情感沉郁悲愤，是古代反映民生疾苦诗歌中的佳作。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属汉魏至唐代期间流传的乐府民歌或文人拟乐府作品。它深刻反映了在封建时代，偏远山区的百姓不仅要面对自然环境中的生存威胁（如虎患），更要承受统治阶级沉重的赋税压榨。诗歌继承了《诗经·国风》和汉乐府“感于哀乐，缘事而发”的现实主义传统，直指社会矛盾。其主题与《礼记·檀弓下》所载孔子“苛政猛于虎”的著名论断一脉相承，是这一思想在诗歌领域的生动艺术呈现，展现了古代劳动人民在双重压迫下的悲惨处境和痛苦心声。