《和紫阳先生感兴诗二十首 其八》宋 · 刘黻

在线阅读《和紫阳先生感兴诗二十首 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

东都党锢祸,机阱深九渊。

标榜起俊厨,接踵沈黄泉。

西园久握爵,龙门昧几先。

忠魂招不返,炎祚孰以绵。

谅矣文君痴,犹觊冷烬然。

吁嗟万钧压,一线那能牵。

中原五言古诗人生感慨咏史咏史怀古

注释

东都党锢祸:指东汉末年的党锢之祸。东都,指东汉都城洛阳。

机阱深九渊:机阱,设有机关的陷阱,比喻政治陷害。九渊,深渊极深处,形容祸害之深。

标榜起俊厨:标榜,互相称扬。俊厨,指东汉末年的“三君”、“八俊”、“八厨”等士人领袖称号,是党人清流互相标榜的称谓。

接踵沈黄泉:接踵,一个接一个。沈,同“沉”。黄泉,指死亡。

西园久握爵:西园,东汉灵帝时设立的卖官机构“西园邸舍”,公开标价卖官鬻爵。握爵,掌握官爵。

龙门昧几先:龙门,比喻声望高的人或显贵之门。昧几先,不能洞察事机的先兆。昧,不明。几先,事机的先兆。

炎祚孰以绵:炎祚,指汉朝国运。汉以火德王,故称“炎”。孰以绵,靠什么来延续。

谅矣文君痴:谅,确实。文君,可能指陈蕃、李膺等为首的清流文士,或泛指有识之士。痴,痴心,执着。

犹觊冷烬然:觊,希望。冷烬然,冷却的灰烬重新燃烧。然,同“燃”。

吁嗟万钧压:吁嗟,感叹词。万钧,极重的力量。钧,古代重量单位,三十斤为一钧。

一线那能牵:一线,比喻极其微小的力量或希望。牵,挽回,牵引。

译文

东汉末年的党锢之祸,如同深渊般险恶的陷阱。士人清流互相标榜着‘俊’、‘厨’的美名,却接连不断地沉入死亡的黄泉。卖官的西园长久地把持着官爵的授予,而那些身居高位者却昏昧不能洞察危机的先兆。忠贞之士的魂魄已招唤不回,汉朝的火德国运靠什么来延续绵长?确实啊,那些文士君子太过痴心,还企望着冷却的灰烬能够重新燃起。可叹啊,在万钧重压之下,那一线微弱的希望又怎能将倾覆的王朝牵挽回来?

赏析

本诗是刘黻《和紫阳先生感兴诗》组诗中的第八首,借咏东汉党锢之祸,抒发了对南宋末年朝政昏暗、忠良遭斥的深沉感慨与忧愤。全诗以史鉴今,立意深刻。艺术上,前四句直陈史事,用“机阱深九渊”、“接踵沈黄泉”等意象,形象而沉痛地描绘了党祸的惨烈与士人的悲运,笔力千钧。中间四句“西园久握爵,龙门昧几先”一联,巧妙地将东汉卖官鬻爵与当权者昏聩联系起来,矛头直指时弊,过渡自然。后四句转入议论与抒情,“谅矣文君痴”既是对历史人物的悲悯,也暗含对当下志士的同情;“吁嗟万钧压,一线那能牵”则以巨大的力量对比,发出无力回天的浩叹,将全诗的悲愤情绪推向高潮,极具感染力。整首诗风格沉郁顿挫,用典贴切,议论精警,体现了宋诗重理趣、善议论的特点,也展现了作者深沉的忧国情怀和敏锐的历史洞察力。

创作背景

此诗创作于南宋末年。作者刘黻(1217-1276),字声伯,号蒙川,是南宋著名的直臣和学者,以直言敢谏著称。他生活的时代,南宋朝廷内忧外患,外有蒙古强敌压境,内有贾似道等权臣专权,政治腐败,排斥异己,国势日颓。诗题中的“紫阳先生”即指理学大家朱熹(号紫阳)。刘黻这组《和紫阳先生感兴诗》是追和朱熹《感兴诗》之作,借咏史以讽今,表达对时局的深切忧虑。本首选取东汉“党锢之祸”这一历史事件,正是影射南宋末年正直士大夫遭受排挤打压的黑暗现实,寄托了作者对国运衰微的悲叹和对忠贞气节的呼唤。