《和紫阳先生感兴诗二十首 其十二》宋 · 刘黻

在线阅读《和紫阳先生感兴诗二十首 其十二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

诗道发金石,世苦壁听讹。

正色落刍荛,一掬真意多。

众窍本虚寂,其如天籁何。

不悟康衢谣,不识黍离歌。

五言古诗人生感慨含蓄抒情政治抒情

注释

诗道发金石:诗道,诗歌创作的根本道理或精神。发金石,如金石般发出铿锵有力的声音,比喻诗歌具有坚实、永恒的价值。

世苦壁听讹:壁听,即“道听途说”,或指隔着墙壁听不清而导致的误传。讹,错误。此句指世人苦于听闻错误、歪曲的诗道。

正色落刍荛:正色,庄重严肃的态度或纯正的道理。落,降临、给予。刍荛,割草打柴的人,引申指草野之民、普通人。

一掬真意多:一掬,一捧,形容虽少但珍贵。真意,真实的情感和思想。

众窍本虚寂:众窍,指自然界各种孔穴,语出《庄子·齐物论》“地籁则众窍是已”。虚寂,空虚寂静。

其如天籁何:天籁,自然界自发产生的声音,比喻诗歌应如天籁般自然、本真。

不悟康衢谣:悟,理解、明白。康衢谣,传说中尧帝时儿童在康衢(四通八达的大路)所唱的歌谣,后泛指反映民情、质朴自然的歌谣。

不识黍离歌:黍离歌,指《诗经·王风·黍离》,为周大夫行经故都,见宗庙宫室尽为禾黍,悲悯周室覆亡而作。后用以感慨亡国或寄托故国之思。

译文

诗歌的真谛应如金石之声般坚实铿锵,可叹世人常苦于听闻那些道听途说的讹误。让纯正的诗道降临到普通百姓之中吧,哪怕只是一捧,也饱含着无限真情真意。天地间的万千孔窍本是空虚寂静的,但风过之时,那自然发出的天籁之音又是何等美妙!如果不能理解那康衢之上质朴的童谣,又怎能真正读懂《黍离》中深沉的故国之悲?

赏析

本诗是刘黻和朱熹(号紫阳)感兴诗中的一首,集中阐述了他的诗学观念。首联以“金石”为喻,强调诗歌应具备坚实永恒的价值内核,并批判了当时诗坛流传的讹误之风。颔联提出诗道应“落刍荛”,即面向民间、扎根现实,认为即便是普通人的真情实感(“一掬真意”)也极为珍贵,体现了儒家诗教中“兴观群怨”和关注民生的思想。颈联巧妙化用《庄子》“天籁”典故,以自然界的孔窍发声为喻,主张诗歌创作应追求自然本真、发自内心,反对矫揉造作。尾联连用“康衢谣”与“黍离歌”两个经典意象,前者代表反映民情、质朴无华的民间歌谣,后者代表寄托深沉家国情怀的文人诗作,诗人认为二者本质相通,都源于真实的社会与情感,不理解前者就无法深刻体会后者。全诗逻辑严密,用典精当,在说理中蕴含深情,展现了宋代理学家诗人将哲理思考与诗歌艺术相结合的特点。

创作背景

此诗创作于南宋后期。作者刘黻(1217-1276),字声伯,号蒙川,乐清(今属浙江)人,是南宋著名的忠直之臣和理学家。他为人耿介,曾因反对权臣丁大全、贾似道而屡遭贬谪。宋亡后,追随二王至广东,忧愤而卒。紫阳先生即理学集大成者朱熹。朱熹原作《感兴诗二十首》是一组以诗歌形式阐述理学思想的五言古诗,影响很大,后世和者众多。刘黻这组和诗,既是对朱熹理学诗学的呼应,也融入了自己作为朝臣和学者对诗歌社会功能、创作本源的理解。创作此诗时,南宋国势日衰,诗坛亦有浮华空疏之风,刘黻借和诗之际,重申诗歌应关注现实、抒发真情的儒家诗教观,具有鲜明的时代针对性。