在线阅读《和紫阳先生感兴诗二十首 其十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
礼乐节性情,工夫贵深省。
爱亲笃冰履,酬世尚锦絅。
勿任忘与助,一敬收众骋。
威仪筋骸束,趣味精神领。
相彼屋漏中,森若指见炳。
穷达付天分,灵光勿随境。
紫阳先生:指朱熹(1130-1200),南宋理学集大成者,号紫阳。
感兴诗:朱熹所作的一组哲理诗,原题为《感兴诗二十首》,阐发理学思想。
和(hè):唱和,依照原诗的题材、体裁或韵脚作诗应答。
礼乐节性情:礼和乐用以调节、节制人的性情。节,调节、制约。
工夫贵深省(xǐng):修养的功夫贵在深刻的内省。省,反省、内察。
爱亲笃冰履:敬爱双亲要像履薄冰一样诚笃谨慎。冰履,语出《诗经·小雅·小旻》“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰”,形容小心谨慎。
酬世尚锦絅(jiǒng):待人接物、处世应事,外表应像罩在锦衣外的纱衣一样,保持质朴。锦絅,语出《礼记·中庸》“《诗》曰:‘衣锦尚絅’,恶其文之著也。”絅,同“褧”,单层的罩衣。尚,崇尚。此处意指内德充实,外示谦和,不炫耀文采。
勿任忘与助:既不要放任自流(忘),也不要拔苗助长(助)。语出《孟子·公孙丑上》“必有事焉而勿正,心勿忘,勿助长也。”指修养心性要自然持续,不中断也不强求。
一敬收众骋:秉持一个“敬”字,就能收束纷驰的杂念。敬,宋明理学核心修养功夫之一,指内心专一、严肃、主一。骋,原指马奔驰,此处喻心思杂念纷飞。
威仪筋骸束:庄严的容止仪态,能使筋骨躯体得到约束。
趣味精神领:高尚的意趣品味,能引导人的精神境界。
相彼屋漏中:看那屋漏(室内西北角)幽暗之处。相,看。屋漏,古代室内西北角设小帐安藏神主之处,泛指幽暗隐秘的角落。语出《诗经·大雅·抑》“相在尔室,尚不愧于屋漏。”
森若指见炳:内心也要严整肃然,如同有手指明见般光亮分明。森,森然,严整貌。炳,光明、显著。
穷达付天分:人生的困窘与显达,交付给上天命运(天分)。穷,困厄。达,显贵。
灵光勿随境:内在的灵明本心(灵光)不要随外在境遇而动摇。灵光,指人本有的心性光明、良知。