《和紫阳先生感兴诗二十首 其十六》宋 · 刘黻

在线阅读《和紫阳先生感兴诗二十首 其十六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

智巧役一世,往往悲古愚。

触蛮荣利场,白日事浮虚。

情流失固有,意骛希本无。

相与龙断登,独不捷径趋。

是非遂倒植,大道归糊涂。

发愤中夜思,犹有未亡书。

五言古诗人生感慨劝诫悲壮政治抒情

注释

智巧役一世:智巧,指机巧、智谋;役,驱使、奴役。意为世人都被智巧机谋所驱使。

触蛮荣利场:触蛮,典出《庄子·则阳》,指蜗牛两角上的触氏与蛮氏两国,为争夺土地而战,比喻为微小的利益而争斗。此处借指世俗争名逐利的场所。

白日事浮虚:白日,光天化日;事,从事;浮虚,浮华虚妄之事。

情流失固有:情流,指人的情感、欲望如流水般放纵;固有,指人本有的纯朴天性。

意骛希本无:意骛,心意奔驰、追求;希,通“稀”,稀少;本无,指虚无缥缈、本不存在的事物。

相与龙断登:龙断,即“垄断”,语出《孟子·公孙丑下》,原指高而不相连的土墩子,后引申为独占利益。此处指众人争相攀爬以求独占利益的高位。

独不捷径趋:捷径,指不正当的便捷途径;趋,奔赴。

是非遂倒植:倒植,颠倒。指是非标准被颠倒了。

大道归糊涂:大道,指根本的道理、正道;归糊涂,变得模糊不清。

发愤中夜思:中夜,半夜。

犹有未亡书:未亡书,指尚未湮灭的圣贤典籍、正道文章。

译文

世人皆被智巧机谋驱使一生,反而常常悲叹古人的“愚拙”。在如同蜗角触蛮般微小的名利场上,光天化日之下竞相追逐浮华虚妄。放纵的情感流失了人固有的纯朴本性,奔驰的心意去追求那本就稀少的虚无之物。众人争相攀爬那垄断利益的高位,唯独我不愿去走那些不正当的捷径。于是是非标准被彻底颠倒,人间正道也变得模糊不清。我在半夜里发愤深思,幸好这世上还有未曾消亡的圣贤之书。

赏析

本诗是刘子翚《感兴诗》组诗中的一首,深刻批判了南宋社会追逐智巧、沉迷名利的浮虚世风,表达了诗人坚守正道、不随流俗的高洁志趣和深沉忧思。艺术上,诗歌运用了鲜明的对比手法:将“智巧役一世”的今人与“悲古愚”的自我认知相对比,将“相与龙断登”的众人与“独不捷径趋”的自我选择相对比,凸显了诗人的独立人格。用典精当,“触蛮”之典形象地揭示了名利场的狭隘与无谓,“龙断”之典则直指争权夺利的本质。语言凝练犀利,如“白日事浮虚”、“大道归糊涂”,直指时弊,力透纸背。结尾“发愤中夜思,犹有未亡书”在沉郁的批判中透出一线光明与坚守,展现了理学家以典籍正道自持的精神力量,使全诗在批判之余,更添一份深沉的文化自信与担当。

创作背景

此诗创作于南宋时期。作者刘子翚(1101—1147),字彦冲,号屏山,又号病翁,是南宋理学家、诗人。他生活在北宋灭亡、南宋初立的动荡时代,目睹了朝廷偏安、士风颓靡的社会现实。紫阳先生即朱熹的父亲朱松,二人交好,常有诗作唱和。这组《和紫阳先生感兴诗》是刘子翚重要的理学诗代表作,共二十首,借诗歌形式阐发对世道人心、性命义理的思考。其十六这首, specifically 针对当时士大夫阶层抛弃儒家淳朴之道,竞相以智巧谋取私利,导致是非颠倒、大道不明的社会现象进行尖锐批判,反映了南宋初期一部分清醒士人对国家命运和道德沦丧的深切忧虑,体现了理学思想中重义轻利、反求诸己的价值观。