《用韵酬胡编校》宋 · 刘黻

用韵：指依照他人诗作的韵脚来作诗酬和。

酬：酬答，回赠。

胡编校：指诗人的友人，姓胡，官职为编校。

断肝腑：形容作诗时呕心沥血，情感真挚。

光焰长：比喻诗作文采斐然，光芒长久。

贞女：贞洁的女子。

閒寂：清闲寂静。

志士：有远大志向和节操的人。

烟云起寒屿：寒冷的岛屿上烟云升起。屿，水中小岛。

风雨喧夕窗：傍晚时分，风雨敲打着窗户，声音喧闹。

酒斝（jiǎ）：古代盛酒的青铜器皿，此处代指酒杯。斝，三足酒器。

书斝：疑为‘书册’或‘书卷’之误，或为与‘酒斝’对仗而用的借代，指书籍。

颐养：保养。

匪：同“非”，不是。

丹汞：道教炼丹所用的朱砂和水银，代指炼丹求仙之术。

坤德：大地之德，亦指女性之德，此处引申为柔顺、承载的德行。

黄裳：黄色的下衣。《易经·坤卦》：“六五：黄裳，元吉。”象征中和谦逊的美德。

富奇植：拥有奇特的植物，比喻友人胡编校富有不凡的才华或品格。

独干：独立的枝干。

难为芳：难以开出芬芳的花朵，诗人自谦之词。

（我）写成这首诗可谓呕心沥血，寄给您希望它文采的光芒能长久不灭。贞洁的女子甘守清寂，有志向的士人却常怀悲伤。寒岛之上烟云弥漫，黄昏时分风雨敲打着窗棂喧闹作响。将忧心时事的情绪付与酒杯，珍惜光阴唯有埋头书卷。修身养性不靠炼丹求仙，而要明晓大地般柔顺谦逊的美德。真羡慕您拥有奇珍嘉木（般的才华），而我像孤独的枝干，难以绽放芬芳。

这是一首酬答友人的五言古诗，展现了南宋遗民诗人刘黻耿介孤高的品格与深沉的忧患意识。诗作开篇即以‘断肝腑’形容创作之投入，以‘光焰长’赞誉对方诗作，奠定了真挚而庄重的酬答基调。中间两联通过‘贞女守閒寂’与‘志士多悲伤’的对比，以及‘烟云’、‘风雨’的意象，营造出一种孤寂、清寒而又动荡不安的氛围，隐喻了诗人所处的时代环境与内心波澜。‘忧时付酒斝，惜日惟书斝’一联，直抒胸臆，将个人对时局的忧虑与珍惜光阴、致力学问的态度并置，体现了传统士大夫的责任感与修身之道。结尾部分，诗人以‘坤德明黄裳’表明自己崇尚的是《易经》中谦逊厚德的修养，而非虚幻的丹术；并以‘独干难为芳’自谦，反衬对友人‘富奇植’的由衷钦佩。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁而含蓄，将个人感怀、友朋酬赠与道德自省融为一体，展现了宋末士人在国势飘摇之际典型的精神风貌。

刘黻（1217-1276），字声伯，号蒙川，温州乐清人。南宋末年著名政治家、文学家，以直言敢谏著称。宋度宗时曾任监察御史等职，因反对权臣贾似道而被贬。南宋灭亡后，他坚持气节，忧愤而卒。此诗题为《用韵酬胡编校》，当是刘黻与一位姓胡的编校官（负责文献编纂校勘的官职）唱和之作。创作时间可能在宋末政局动荡之际。诗中‘忧时’、‘风雨喧夕窗’等语，隐约透露出对时局的深切关怀与不安，与其作为忠贞士大夫的平生志节相符。酬答之作不仅表达了对友人才华的赞赏，更是诗人自身心迹与处世哲学的剖白。