在线阅读《四不吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大寒风雨暑不出,公会坐广醵不赴。
我奉遗体投遐荒,相尔室中胡不惧。
大寒风雨暑不出:大寒时节,风雨交加,酷暑天气,都不出门。大寒,二十四节气之一,天气极冷。暑,炎热。
公会坐广醵不赴:官府的聚会、宴席,众人凑钱饮酒的场合,都不去参加。公,指官府、公事。会坐,聚会。广,大庭广众。醵(jù),凑钱聚饮。
我奉遗体投遐荒:我(却)带着父母给予的身体,投身到遥远荒凉的地方。奉,奉持,带着。遗体,指父母给予的身体,古人认为身体发肤受之父母,不敢毁伤。遐荒,遥远荒凉之地。
相尔室中胡不惧:看看你们这些安居在家中的人,为何不感到害怕(或惭愧)呢?相,看,观察。尔,你们。室中,家中,指安居舒适的环境。胡,何,为什么。惧,恐惧,此处或引申为警醒、惭愧。