在线阅读《古兴和饶云峰韵 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
贫妇守蓬藋,憔悴无颜姿。
挈瓶养公姑,肯涉山径蹊。
夫君昵浮响,疏越成暌离。
家欠蚕织具,茹苦宁力支。
叫天天不应,听彼风雨迷。
明月古玄镜,清夜长分辉。
见月如见君,此道惟心知。
造化毋群动,一耦仍一奇。
得耦固有分,失意吾何悲。
绿发已改色,素节难转移。
君有内觉时,伯牙逢子期。
蓬藋:蓬草和藋草,泛指野草,形容居所简陋。
挈瓶:提着水瓶,指从事汲水等日常劳作。
公姑:公公和婆婆,即丈夫的父母。
昵浮响:亲近虚浮的、不切实际的声音或事物,指丈夫心志不专或追求虚名。
疏越:疏远、隔阂。
暌离:分离,特指夫妻分离。
蚕织具:养蚕和纺织的工具,代指维持家庭生计的基本条件。
茹苦:吃苦,忍受辛苦。
造化:指自然、天地或命运。
毋群动:不要(或无法)干预世间万物的运行变化。
一耦仍一奇:耦,成双、配对;奇,单数、不配对。此句指命运的安排有配对(顺遂)也有单数(不顺),有得有失。
素节:清白的节操,坚贞的品格。
内觉:内心的觉悟、觉醒。
伯牙逢子期:引用“高山流水”的典故。伯牙善鼓琴,钟子期善听,能深刻理解琴音中的意境。子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处比喻知音难觅,一旦相遇则心意相通。