在线阅读《月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天公属月为眼睛,晓夜不息天中行。
痴人习见圆复缺,谓此眼睛非长明。
渠思一照千古白,奚分朔望阴与晴。
彼昏病痴苦营营,以月视之蝇在罂。
天公属月为眼睛:属,同“嘱”,托付、赋予。此句意为上天将月亮托付为眼睛。
晓夜不息天中行:晓夜,日夜。息,停息。天中,天空之中。
痴人习见圆复缺:痴人,愚昧之人。习见,常见。圆复缺,圆了又缺。
谓此眼睛非长明:谓,认为。长明,长久明亮。
渠思一照千古白:渠,他,指月亮。一照,照耀一次。千古白,使千古都变得明亮、清白。
奚分朔望阴与晴:奚分,何必区分。朔,农历每月初一,月相为新月(不可见)。望,农历每月十五,月相为满月。阴与晴,指天气的阴晴变化。
彼昏病痴苦营营:彼,那些。昏病痴,昏聩、有病、痴愚的人。苦营营,苦苦地、忙忙碌碌地钻营。
以月视之蝇在罂:以月视之,用月亮(的眼光)来看他们。蝇在罂,苍蝇在瓦罐里。罂,一种小口大腹的陶制容器。