在线阅读《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 其六 清友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
清友天赋完,岁晚树独暖。
粲此白玉英,瑟彼清庙瓒。
香自根中来,冰雪匪压断。
一见一回老,殷勤呼茗椀。
六友诗:指作者寄赠给友人林景云、留寿国、林道初、俞季渊的一组诗,共六首,分别吟咏六种被视为“友”的事物。此为第六首,咏“清友”。
清友:古人对茶的雅称。宋·苏易简《文房四谱》载:“叶嘉,字清友,号玉川先生。清友,谓茶也。”
天赋完:天然赋予其完美的品质。
岁晚:一年将尽之时,此处指茶树历经寒暑。树独暖:茶树在岁寒中依然保持生机。
粲:鲜明、美好的样子。白玉英:比喻茶叶如白玉般晶莹的花瓣。英,花。
瑟:庄重、洁净的样子。清庙瓒:宗庙祭祀时舀酒的玉勺,比喻茶具或茶汤的洁净高贵。清庙,即宗庙。瓒(zàn),古代祭祀时舀酒的玉器。
香自根中来:茶的香气源自其根本。
冰雪匪压断:即使冰雪覆盖,也不能压断其枝干。匪,同“非”。
一见一回老:每次相见(品茶),都感觉时光流逝,人又老去一回。
殷勤:情意恳切深厚。呼茗椀:呼唤茶碗,意即沏茶、品茶。茗,茶。椀,同“碗”。