在线阅读《兀兀栖精庐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
兀兀栖精庐,青山日相对。
静照年少非,动虞壮士悔。
耕锄计已晚,畚筑力犹耐。
夜卧司马衾,晨餐鲁直菜。
自计清庙修,谁知圜壁坏。
人情春水波,世事寒云态。
直道丛百谪,孤踪绕群吠。
拘累僒形骸,忧危积肝肺。
逢人口即瘖,出户足如碍。
周程俨范模,刘张遗謦欬。
涤垢学归愚,达增务韬晦。
志苦秋不磨,发白春匪载。
采菊聊倾觞,延兰可纫佩。
官馈乏三月,家书隔千载。
楚语欲听惯,峒关惊未溃。
冥冥瘴雾间,冂冂灵光在。
莫挥感时泪,山水怡吾爱。
兀兀:孤独、勤勉的样子。
栖精庐:栖身于精舍,指隐居或静修之所。精庐,即精舍,僧人、道士或隐士修行居住的房舍。
静照:静心观照,反思。
动虞:行动时担忧。虞,忧虑。
畚筑:用畚箕运土和筑墙,泛指体力劳作。畚,盛土器。筑,筑墙的杵。
司马衾:指司马光“布衾”的典故。司马光生活简朴,以布衾(粗布被子)御寒,喻清贫生活。
鲁直菜:指黄庭坚(字鲁直)“食菜”的典故。黄庭坚生活清苦,常以蔬菜为食,喻安贫乐道。
清庙修:修缮清庙,比喻修养高尚的品德或从事庄严的事业。清庙,古代帝王的宗庙,喻指清正高洁。
圜壁坏:圆形的玉璧损坏,比喻美好的事物或理想遭到破坏。圜,同“圆”。
直道丛百谪:坚守正直之道却招致众多贬谪。丛,聚集。谪,贬官。
孤踪绕群吠:孤独的行踪被群犬围绕狂吠,喻指被小人围攻诽谤。
拘累僒形骸:身体被拘束拖累,疲惫不堪。僒,同“窘”,困迫。
周程:指宋代理学家周敦颐、程颢、程颐。
俨范模:庄严的典范楷模。
刘张:可能指宋代理学家刘子翚、张栻,或泛指贤士。
遗謦欬:遗留的谈笑声音,喻指留下的教诲风范。謦欬,谈笑。
涤垢学归愚:洗涤污垢,学习归向愚拙(大智若愚)。
达增务韬晦:通达时更要致力于隐藏才能,不露锋芒。韬晦,隐藏才能,收敛锋芒。
秋不磨:像秋霜一样不可磨灭,喻志节坚贞。
春匪载:春天也无法使其再生(黑发),喻年华老去。匪,同“非”。
延兰可纫佩:采摘兰草可以编成佩饰,喻保持高洁品行。纫,连缀。
官馈乏三月:官府的新俸已缺乏三个月,指生活困顿。馈,粮饷。
峒关:指少数民族聚居地区的关隘。峒,旧时对南方少数民族聚居地的称呼。
惊未溃:惊讶于(叛乱)尚未平息。溃,溃败、平定。
冂冂:同“炯炯”,明亮的样子。
灵光:神异的光辉,喻指内心的光明或道义精神。