在线阅读《一舸》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一舸泛漭沆,风涛正掀舞。
驾空赫鱼龙,沈浮未知所。
同舟一性命,俱父父母母。
倚门望儿归,天亦谅辛苦。
胡为托笑言,射影学溪弩。
一舸:一艘船。舸,大船。
泛漭沆:航行在广阔无边的水面上。漭沆,形容水面广阔无垠的样子。
掀舞:形容风浪汹涌,如舞蹈般翻腾。
驾空赫鱼龙:形容波涛汹涌,仿佛鱼龙在空中腾跃,声势显赫。驾空,凌空。赫,显赫,声势浩大。
沈浮未知所:在风浪中沉浮,不知会漂向何方,命运未卜。沈,同“沉”。
同舟一性命:同在一艘船上,大家的性命就绑在了一起。
俱父父母母:都(是)父母(所生)。意指船上每个人都是父母养育的骨肉。
倚门望儿归:指家中父母倚靠着门框,盼望儿子平安归来。
谅:体谅,理解。
胡为:为何,为什么。
托笑言:假托玩笑之言。
射影学溪弩:学习含沙射影的鬼蜮伎俩。射影,即“含沙射影”的典故,传说水中有叫“蜮”的怪物,能含沙射人影,使人得病。溪弩,可能指溪流中的暗箭,比喻暗中伤人的阴谋。