在线阅读《题吟所》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
为吟新搆屋,喧寂一溪分。
洗竹夜留月,开门朝放云。
佛藏孤塔见,虎啸别山闻。
予喜频来此,幽情尔共云。
题吟所:为吟咏之所题写的诗。吟所,指诗人用于吟诗、读书的处所。
新搆屋:新建造的房屋。搆,同“构”,建造。
喧寂一溪分:一条溪水将喧嚣与寂静分隔开来。意指吟所环境清幽,与尘世隔绝。
洗竹夜留月:夜晚,月光洒在经溪水洗涤过的竹林上,仿佛月光被留住了。洗竹,形容竹叶经水洗后青翠欲滴。
开门朝放云:清晨打开门,云雾仿佛被释放出来,飘散而去。
佛藏孤塔见:远处藏于山间的佛寺孤塔隐约可见。
虎啸别山闻:从别的山峦传来老虎的啸声,清晰可闻。进一步衬托环境的幽深与僻静。
予喜频来此:我(诗人)很高兴能频繁地来到这里。予,我。
幽情尔共云:我这份幽雅的情趣,愿与你(指吟所,或指自然景物)一同化作天上的云。尔,你。共云,一同化云,比喻心境与自然融为一体。