《横浦十咏 其十 解太尉墓》宋 · 刘黻

在线阅读《横浦十咏 其十 解太尉墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

桧肉不可食,但增忠义悲。

焚香临决日,扼腕议和时。

偃月人何在,凌烟草亦知。

曾闻无垢语,刊入墓头碑。

五言律诗古迹咏史怀古咏物岭南

注释

横浦十咏:组诗名,横浦为地名,在今广东南雄一带。

解太尉:指南宋抗金名将解元。太尉为宋代高级武官尊称。

桧肉:指秦桧的肉。桧,指奸相秦桧。

焚香临决日:指解元在决策抗金时的庄重与决绝。

扼腕议和时:扼腕,用手握腕,表示愤慨、惋惜。议和,指南宋朝廷与金国的和议政策。

偃月人何在:偃月,指“偃月堂”,唐代奸相李林甫曾建偃月堂,此处借指秦桧的相府或奸佞当道的朝廷。人,指解元这样的忠臣良将。

凌烟草亦知:凌烟,即凌烟阁,唐代表彰功臣的殿阁。此句意为,连凌烟阁旁的野草也知道(解元的功绩与冤屈)。

无垢语:无垢,指张九成,字子韶,号无垢居士,南宋名臣、学者,力主抗金,曾因反对议和遭秦桧迫害。语,指张九成赞扬解元的话语或文章。

刊入墓头碑:刊,刻。指将张九成赞扬解元的话语刻在他的墓碑上。

译文

奸臣秦桧的肉不值一吃,只能徒增人们对忠义之士的悲愤之情。回想当年,解太尉焚香祷告,在决定国家命运的关头是何等决绝;而朝廷主张议和之时,又令多少志士扼腕痛惜。如今,奸佞当道的朝廷里,像解公这样的忠臣良将何在?恐怕连凌烟阁旁的荒烟蔓草,也知晓他的功绩与冤屈。我曾听闻无垢居士张九成对他赞誉有加,那些话语已被镌刻在他墓前的石碑之上。

赏析

本诗为《横浦十咏》组诗之末篇,凭吊南宋抗金名将解元之墓。诗人刘黻身为南宋末年直臣,借古讽今,情感沉郁悲怆。首联以“桧肉”起兴,直斥奸相误国,奠定全诗愤慨忠义的基调。颔联通过“焚香临决”与“扼腕议和”的鲜明对比,既塑造了解元忠勇决断的形象,又暗讽了朝廷妥协政策的荒谬,历史纵深感强烈。颈联巧用典故,“偃月”喻指奸佞权臣,“凌烟”象征功臣荣誉,一问一叹之间,将忠臣不见容于世的悲剧与历史的不公展现得淋漓尽致,意境苍凉。尾联引入力主抗金的张九成(无垢)之语,既坐实了解元的忠义品格,也暗含了诗人自身与张九成、解元精神相通、主张一致的深意。全诗语言凝练,用典贴切,对比强烈,在深沉的历史追忆中寄托了诗人对时局的忧虑和对忠贞气节的呼唤,是一首典型的咏史怀古兼政治抒情之作。

创作背景

此诗创作于南宋末年。作者刘黻(1217-1276),字声伯,号蒙川,乐清(今属浙江)人。他是南宋著名的直臣,以忠谏著称,因反对权臣丁大全、贾似道而屡遭贬谪。横浦(今广东南雄)是其贬谪途经或居住之地。解元(1089-1142),字善长,南宋名将,在韩世忠麾下屡破金兵,战功卓著。然而,在宋高宗、秦桧主政,力主与金议和的背景下,许多抗金将领的功绩被淡化或压抑。刘黻途经解元墓,感怀其忠勇事迹与身后寂寥,联想到自身所处的南宋末年国势衰微、权奸当道的相似境遇,遂作诗凭吊,借古人之酒杯,浇自己之块垒,抒发了对忠义沦丧、国事日非的深沉悲慨。