在线阅读《饯张都巡》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
有梅横石涧,庾岭树还同。
名更因诗重,心常与月通。
期君坚老节,愧我作颓翁。
此去天风便,吹归馆阁中。
饯:设酒食送行。
张都巡:指诗人的友人,姓张,官职为都巡检使,简称都巡,是宋代负责地方治安巡查的武官。
横石涧:横斜在石涧之上。
庾岭:即大庾岭,五岭之一,在今江西、广东交界处,以多梅花著称。
树还同:指张都巡的品格如同庾岭的梅花一样高洁。
名更因诗重:名声因为诗歌(或指其文采、功业可入诗传颂)而更加显重。
心常与月通:心意常常与明月相通,喻指心境澄明高洁。
期:期望。
坚老节:坚守晚节,保持高尚的操守。
愧我作颓翁:惭愧我自己已成为一个衰老颓唐的老翁。
天风便:顺风,喻指仕途顺利,得到机遇。
吹归馆阁中:比喻被吹送到馆阁之中。馆阁,宋代中央文职机构,如昭文馆、史馆、集贤院等,是清贵显要之职,此处喻指张都巡将得到朝廷重用,进入中枢。