《赠五星术士》宋 · 刘黻

在线阅读《赠五星术士》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘黻

星斗扪胸溯李袁,岭梅谁问命艰难。

彊宫缘被孤星主,合向山中守岁寒。

七言绝句人生感慨僧道友情酬赠含蓄

注释

五星术士:指以金、木、水、火、土五星运行来推算命运、占卜吉凶的术士。

扪胸:抚摸胸口,形容深入探究或感慨。

溯李袁:追溯李淳风、袁天罡。李淳风和袁天罡均为唐代著名天文学家、星象学家、预言家,合著《推背图》。此处借指五星术士的学问渊源。

岭梅:山岭上的梅花。

命艰难:命运坎坷。

彊宫:疑为“强宫”之误或特定星命学术语,指星盘中力量强大或主凶险的宫位。

孤星:指命盘中孤独、孤克之星。

:主宰,主管。

:应当,合该。

守岁寒:在严寒中坚守,比喻过着清苦、孤寂的隐逸生活。

译文

你手扪胸口,追溯李淳风、袁天罡的星象之学,可曾问过那山岭上梅花命运的艰难?只因为命宫被那孤星所主宰,看来你命中注定,应当归隐山中,去坚守那份岁末的严寒。

赏析

这是一首赠予命理术士的七言绝句,语言含蓄而意蕴深长。首句“星斗扪胸溯李袁”以动作“扪胸”和典故“李袁”,形象地刻画了术士钻研星象、追本溯源的专业形象,也暗含对其学问渊博的认可。次句笔锋一转,“岭梅谁问命艰难”,以岭梅自喻或喻指某种高洁却命运多舛的事物,发出深沉的叩问:星象之学可曾真正关切过个体(如梅花)在现实中的艰辛?此问充满了对命运无常的感慨与对术数局限性的微妙质疑。后两句“彊宫缘被孤星主,合向山中守岁寒”则似为术士“推算”出的命运判词:因其命格受孤星主宰,故宜遁世隐居,与清寒为伴。这既是调侃,也蕴含了作者对人生归宿的思考——或许远离尘嚣、甘守寂寞,才是某些注定孤独的灵魂的最终归宿。全诗将星命之学与人生际遇巧妙结合,在赠答中寄托了深沉的人生感悟,风格冷峻而富有哲理。

创作背景

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他一生经历南宋中后期政局动荡,仕途坎坷,屡遭贬谪,对世态人情有深刻洞察。其诗词作品常涉及时事,风格豪放,也有不少抒写个人情怀与生活哲理之作。这首《赠五星术士》具体创作时间不详,当是赠予一位精通星象命理的方外之士。诗中既反映了宋代星命之学(“五星术”)的流行,也透露出作者在经历宦海浮沉后,对命运、归宿等命题的复杂心境,可能暗含自身际遇的投射。