在线阅读《寄西弟六首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
寂寂书堂秋夜凉,一编心画一炉香。
弟兄动是经年别,羞见天边有雁行。
寂寂:寂静冷清的样子。
书堂:书房。
一编:一卷书。编,古代用以穿联竹简的皮条或绳子,后指一部书或书的一部分。
心画:指文字。汉代扬雄《法言·问神》:“言,心声也;书,心画也。”此处指写给弟弟的书信或正在阅读的书籍。
炉香:香炉里焚烧的香料。
弟兄:兄弟。
动是:动辄,常常是。
经年:经过一年或多年。
羞见:羞于看见,含有惭愧、不忍见之意。
天边有雁行:大雁在天边排成行列飞行。雁行,大雁飞行时排成的行列,常用来比喻兄弟。《礼记·王制》:“父之齿,随行;兄之齿,雁行。”意指兄弟出行,弟在兄后,如雁之有序。后遂以“雁行”代指兄弟。