在线阅读《用坡仙梅花十韵 友梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
玉骨冰肌练帨轻,纵教雪压色逾明。
太清不入尘人眼,完得平生淡性情。
坡仙:指北宋大文豪苏轼,号东坡居士,后人尊称“坡仙”。
梅花十韵:指苏轼创作的咏梅组诗或相关诗韵。此处“用……韵”意为依照苏轼原诗的韵脚进行次韵创作。
友梅:诗题,意为以梅花为友。
玉骨冰肌:形容梅花枝干如玉,花瓣如冰般晶莹洁净,常用来比喻梅花高洁的品格。
练帨(shuì):白色的佩巾。练,白色的熟绢;帨,佩巾。此处比喻梅花花瓣的洁白轻盈。
纵教:即使让。
色逾明:颜色更加鲜明、明亮。逾,更加。
太清:天空,亦指天道、自然之理,引申为高洁超凡的境界。
尘人眼:世俗之人的眼光。
完得:保全、成就。
淡性情:淡泊、清高的性情。