在线阅读《北轩手种竹两竿近辄有甘露降其上作五言示诸同舍》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
秋来手种竹,憔悴不成林。
复此雪霜晚,空惊孤直心。
如何沾瑞露,似欲慰穷阴。
珠华粲将坠,玉色润还深。
含春乍荏苒,戴日尚萧森。
玄泽非人力,樵苏无见侵。
北轩:指作者居所北面的小室或廊庑。
手种:亲手种植。
近辄:近来总是。辄,总是,就。
甘露:甘美的露水,古人视为祥瑞之兆。
同舍:同僚,同在一处任职的人。
憔悴不成林:形容竹子生长不佳,稀疏不能成林。憔悴,枯萎瘦弱貌。
雪霜晚:指岁末寒冬时节。
孤直心:既指竹子孤高挺直的自然形态,也暗喻诗人自身耿直不阿的品格。
沾瑞露:沾染上吉祥的露水。
慰穷阴:安慰、润泽这处于穷冬阴寒中的竹子(及诗人)。穷阴,指冬季极寒之时。
珠华:指甘露如珍珠般的光华。粲:鲜明、美好貌。
玉色:形容竹叶在甘露滋润下呈现温润如玉的光泽。
含春乍荏苒:蕴含着春意,忽然间(因甘露降临)显得柔和而有生机。荏苒,柔弱、渐进的样子,此处形容春意萌动之态。
戴日尚萧森:虽然承受着冬日阳光,但整体仍显萧条森寒。戴,承受。萧森,萧条衰飒貌。
玄泽:天赐的恩泽,指甘露。玄,幽深微妙,指上天。
樵苏无见侵:希望打柴割草的人不要来侵害它。樵苏,砍柴刈草,此处代指破坏行为。