在线阅读《白登》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯。
安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧。
白登:指白登山,位于今山西大同东北。汉高祖七年(前200年),刘邦亲率大军北击匈奴,在此被匈奴冒顿单于围困七日,史称“白登之围”。
计秘自堪羞:指汉高祖刘邦在白登被围后,采用陈平秘计(据传为贿赂单于阏氏),才得以脱身。此事被视为汉初的耻辱。
相印犹归曲逆侯:曲逆侯,指陈平。陈平因献计解白登之围有功,后官至丞相,封曲逆侯。此句意为,解围的功劳最终让陈平获得了相位和侯爵。
熊罴:熊和罴,皆为猛兽,常用来比喻勇猛的军队。此处“熊罴三十万”指刘邦当时所率领的三十万大军。
平城:古县名,治所在今山西大同,白登山即在其东北。此处代指汉朝北部边境。
子孙忧:指汉朝后世子孙(历代皇帝)长期面临的匈奴边患之忧。