在线阅读《海棠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
平山堂下花无数,看到海棠春好处。
东君用意恼风光,迟日放开阴勒住。
平山堂:位于今江苏省扬州市西北蜀冈上,为北宋文学家欧阳修任扬州太守时所建,因登堂远眺,江南诸山与堂平齐,故名“平山堂”。
东君:中国古代神话中的司春之神,掌管春天万物生长。
恼风光:此处“恼”字为拟人化用法,意为“撩拨”、“逗弄”,指春神有意用风光来撩拨人心。
迟日:指春日。《诗经·豳风·七月》有“春日迟迟”,后以“迟日”指代春天。
阴勒住:“阴”指阴天或云层,“勒住”意为约束、阻止。此句意为春日阳光本应普照,却被阴云遮住,仿佛被强行约束。