在线阅读《破榴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
蜂壳盈盈万颗珠,润于玛瑙浸冰壶。
吟心先自清如水,嚼了寒霜骨更臞。
蜂壳盈盈万颗珠:蜂壳,指石榴的外皮,因其表面凹凸不平,形似蜂巢,故称。盈盈,形容饱满充盈的样子。万颗珠,比喻石榴内部晶莹剔透的籽粒。
润于玛瑙浸冰壶:润,温润、光润。玛瑙,一种色彩斑斓的玉石,此处比喻石榴籽的颜色与光泽。浸冰壶,仿佛浸泡在冰壶之中,形容其清凉洁净。冰壶,盛冰的玉壶,比喻晶莹剔透、一尘不染的境界。
吟心先自清如水:吟心,指诗人吟咏时的心境。清如水,形容心境像水一样清澈明净。
嚼了寒霜骨更臞:嚼了,品尝之后。寒霜,字面指秋天的霜,此处比喻石榴清凉的口感,也暗含高洁、清冷的品性。骨更臞,骨骼更加清瘦。臞(qú),同“癯”,清瘦。此处一语双关,既形容品尝石榴后口齿生津、身心清凉的感受,也暗喻诗人品性因之愈发清高孤傲。