在线阅读《投魏先辈二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
跕跕飞鸢坠,历历风瓢声。
青冥不折桂,涧阿甘采苓。
踉蹡忆束发,忽焉迫衰龄。
嚼蜡心忘味,胡为羡久生。
蔼蔼春空云,聚散无根蒂。
纵得屠龙术,孰为苞桑计。
稽首问弥伽,轮宇烦举似。
投:投赠,呈送。魏先辈:姓魏的前辈,具体生平不详。先辈,对前辈的尊称。
跕跕(dié dié):下坠的样子。飞鸢(yuān):飞翔的鹞鹰。
历历:清晰分明。风瓢声:风吹动葫芦瓢发出的声音,或指风声如瓢声。瓢,剖开葫芦做成的舀水器具。
青冥:青天,高空。折桂:比喻科举及第。典出《晋书·郤诜传》:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”
涧阿:山涧的弯曲处。采苓:采集茯苓。苓,茯苓,一种菌类植物,常喻指隐居生活或无用之事。语出《诗经·唐风·采苓》:“采苓采苓,首阳之巅。”
踉蹡(liàng qiāng):走路不稳,跌跌撞撞的样子,此处形容人生步履蹒跚。束发:古代男孩成童时束发为髻,指代少年时期。
迫:接近。衰龄:衰老的年龄。
嚼蜡:比喻无味。《楞严经》:“我无欲心,应汝行事,于横陈时,味如嚼蜡。”心忘味:心中已忘却滋味。
胡为:为何。羡久生:羡慕长生。
蔼蔼:云雾弥漫的样子。
无根蒂:没有根和蒂,比喻飘忽不定。
屠龙术:高超却无用的技艺。典出《庄子·列御寇》:“朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧。”
孰为:谁能为。苞桑计:稳固根本的大计。苞桑,根深柢固的桑树,比喻牢固的基础。语出《易经·否卦》:“其亡其亡,系于苞桑。”
稽首:古代跪拜礼,表示极度尊敬。弥伽:可能指佛教中的弥伽(Megha)居士,一位精通音声、善于说法的菩萨,见于《华严经》。此处或泛指高僧、智者。
轮宇:指佛教的教义、宇宙观。轮,法轮;宇,世界。烦:烦请。举似:举例说明,告知。