在线阅读《雨后访田家》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一雨及时晴又佳,江村农父话諠哗。
旋炊麦饭非常饱,笑指苗田不用车。
有眼何曾识朝市,逢人只喜话桑麻。
此间剩有渔樵地,容我旁边著一家。
1. 及时:适时,正赶上需要的时候。
2. 佳:好,这里指天气转晴,正合农时。
3. 江村:江边的村庄。
4. 农父:老农。
5. 话諠哗:说话声喧闹嘈杂,形容交谈热烈。諠,同“喧”。
6. 旋炊:立刻烧火做饭。旋,随即,立刻。炊,烧火做饭。
7. 麦饭:用麦子做的饭,指农家粗粝的饭食。
8. 非常饱:特别饱,形容心满意足。
9. 苗田:禾苗生长的田地。
10. 不用车:指雨水充足,不需要用水车车水灌溉。
11. 朝市:朝廷和市集,泛指名利场、繁华的都市。
12. 桑麻:桑树和麻,泛指农事。
13. 剩有:尚有,还有。
14. 渔樵地:打鱼砍柴的地方,指远离尘嚣的田园山水。
15. 著一家:安一个家。著,安置。