在线阅读《生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
屏迹衡门下,衰迟愧始生。
儿曹于此夕,杯酒致欢情。
来日苦无几,馀生累渐轻。
乐亲惟养志,外物本非荣。
屏迹:隐居,避开尘世的踪迹。
衡门:横木为门,指简陋的房屋,常代指隐者所居。语出《诗经·陈风·衡门》:'衡门之下,可以栖迟。'
衰迟:衰老迟暮。
愧始生:对自己的生日感到惭愧。始生,指生日。
儿曹:儿辈,孩子们。
来日苦无几:未来的日子苦于不多了。
馀生累渐轻:剩余的岁月,俗世的牵累渐渐减轻。累,牵累、负担。
乐亲惟养志:使父母快乐,只在于涵养高尚的志趣(而非物质奉养)。《孟子·离娄上》:'若曾子,则可谓养志也。'
外物本非荣:身外的功名利禄,本不值得引以为荣。外物,指世俗的荣华富贵。