在线阅读《怀怡云平老三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
柔桑已密吴蚕老,帘幕低垂燕子飞。
想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣。
怀怡云平老:怀念怡云、平老两位友人。怡云、平老当为僧人或隐士的别号。
柔桑:嫩桑叶。
吴蚕:吴地(今江浙一带)的蚕。吴地自古以养蚕缫丝闻名。
帘幕低垂:指室内帘幕垂下,营造幽静氛围。
石栏斜点笔:想象友人在山石栏杆旁斜执笔书写或作画的情景。点笔,指运笔。
海云深重:海边或山间的云雾浓重。
湿山衣:云雾打湿了山居者的衣衫。山衣,指隐士或山居者的衣服。