《减字木兰花 瞻仰梅园新村，怀念周总理》近现代 · 唐圭璋

在线阅读《减字木兰花 瞻仰梅园新村，怀念周总理》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 唐圭璋

长淮毓秀。

一代英名垂宇宙。

四化高标。

秉政不辞日夜劳。

雪松如盖。

一角小楼依旧在。

遗爱甘棠。

冉冉春晖照世间。

古迹咏史怀古哀悼帝王悲壮

注释

减字木兰花：词牌名，由《木兰花令》减字而成

长淮毓秀：长淮指淮河流域，毓秀意为孕育优秀人才。此处指周恩来总理出生于江苏淮安

垂宇宙：名垂宇宙，形容功绩和名声流传千古

四化高标：四化指周恩来提出的农业、工业、国防和科学技术四个现代化；高标指崇高的目标

秉政：执掌政权，处理政务

雪松如盖：雪松枝叶茂盛如同伞盖，象征坚贞高洁的品格

一角小楼：指南京梅园新村周恩来故居

遗爱甘棠：借用《诗经》典故，喻指周总理留下的仁政和美德

冉冉春晖：冉冉指慢慢升起；春晖指春天的阳光，喻指温暖和希望

译文

淮河大地孕育俊秀，一代伟人英名永垂宇宙。提出四化崇高目标，执政勤勉日夜操劳。雪松挺拔如伞盖，那座小楼依然存在。留下仁爱如甘棠，温暖春晖永照人间。

赏析

这首词以深情的笔触缅怀周恩来总理，上阕赞颂总理的历史功绩和勤政精神，'长淮毓秀'点明总理籍贯，'垂宇宙'极言其历史地位。下阕通过'雪松'、'小楼'等具象描写，营造缅怀氛围。'遗爱甘棠'化用诗经典故，喻示总理留下的精神财富。全词情感真挚，意象鲜明，将传统词牌与现代题材完美结合，展现了周恩来总理的崇高形象和永恒魅力。

创作背景

这首词创作于改革开放初期，人们深切怀念周恩来总理。梅园新村是1946年国共谈判期间周恩来在南京的住所，成为重要的革命纪念地。作者瞻仰故居后，有感于总理的丰功伟绩和崇高品德，创作此词表达敬仰之情。