《浣溪沙》近现代 · 唐圭璋

在线阅读《浣溪沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 唐圭璋

祖国山河分外妍。

红旗如海漾风前。

人民十亿乐无边。

四化宏图新建设,长征大道各争先。

歌声响彻碧云天。

中原人民山河建设者抒情

注释

浣溪沙:词牌名,原为唐代教坊曲名

:美丽,美好

:荡漾,飘荡

四化:指农业现代化、工业现代化、国防现代化、科学技术现代化

长征:此处喻指国家建设的宏伟征程

碧云天:蓝天白云,形容天空晴朗广阔

译文

祖国山河显得格外美丽。红旗如海洋般在风中飘扬。十亿人民欢乐无边。 四化建设的宏伟蓝图正在实施,在长征般的大道上人人争先。欢乐的歌声响彻蓝天白云间。

赏析

这首词以欢快的笔调描绘了新中国建设时期的繁荣景象。上阕通过'山河分外妍'、'红旗如海'等意象展现祖国大好河山和热烈氛围,'人民十亿乐无边'直接表达了人民群众的喜悦之情。下阕聚焦现代化建设,'四化宏图'、'长征大道'象征着国家发展的宏伟蓝图和前进道路,'各争先'体现了全国人民积极参与建设的热情。结尾'歌声响彻碧云天'以声景交融的手法,将欢乐气氛推向高潮。全词语言明快,意象鲜明,充满时代气息和乐观精神。

创作背景

这首词创作于20世纪中国社会主义建设时期,反映了当时全国人民投身现代化建设的热情和乐观精神。该时期国家大力推进'四化'建设,人民群众积极参与国家建设,形成了全民共建的热烈氛围。词作体现了这一时期特有的革命乐观主义精神和集体主义情怀,是时代精神的文学写照。