注释
生查子：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十字，上下片各四句两仄韵
骤雨：急雨，暴雨
新沐：刚刚洗过，此处形容雨后树叶清新洁净的样子
移砚：移动砚台
芭蕉绿：指芭蕉叶的翠绿色映照在窗纱上
薄袂：薄衣袖，此处指单薄的衣衫
凉足：脚部感到凉意
幽兰：幽雅的兰花，常喻高洁之士
屏山：屏风，因屏风多绘山水图案，故称屏山
曲：曲折隐秘之处
译文
急雨挟带着狂风袭来，每片树叶都像刚刚沐浴过般清新。
将砚台移到窗纱附近，分享着芭蕉叶映照进来的翠绿。
吟诗完毕后庭院显得空寂，单薄的衣衫让人感到脚底生凉。
不知何处隐藏着幽兰，香气飘散在屏风山水画面的曲折处。
赏析
这首词以夏日骤雨为背景，通过细腻的观察和感受，描绘了一幅清新雅致的文人闲居图。上片写骤雨初歇的景象，'叶叶如新沐'生动表现出雨后植物的鲜活状态，'分得芭蕉绿'则巧妙地将室外景致引入室内，营造出人与自然交融的意境。下片转写人的感受，'小庭空'、'薄袂嫌凉足'传达出雨后的凉意和些许孤寂感。结尾以幽兰暗香作结，既实写花香，又暗喻高洁品格，余韵悠长。全词语言清丽，意境幽远，体现了宋代文人词含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作年代和作者已不可考。从内容来看，应是文人夏日闲居时的即景抒情之作，反映了宋代文人士大夫的生活情趣和审美追求。词中表现的对自然景物的细腻感受和对闲适生活的描写，符合宋代文人词的创作特点。