注释
霜天晓角：词牌名，亦为词题，点明时令（寒霜满天的拂晓）与听觉意象（号角声）。
梦回：从梦中醒来。
滋味恶：指心情恶劣、愁苦。
不禁寒力：抵挡不住寒冷的侵袭。
月华薄：月光清冷、淡薄。
拥衾：裹着被子。
旧约：往日的约定或情谊。
风透幕：寒风穿透帘幕。
不成是：难道，莫非。表示推测与担忧。
也吹落：连梅花也被寒风吹落。
译文
寒霜满天的拂晓，传来凄清的号角。从梦中醒来，心中满是愁苦的滋味。酒意渐醒，更抵挡不住寒气的侵袭，望向纱窗外，只见月光清冷淡薄。
裹紧被子，思念着往日的约定。无情的寒风穿透了帘幕。此刻只有梅花相伴，可莫非连这唯一的相伴，也要被寒风吹落吗？
赏析
此词为南宋诗人范成大的作品，以“霜天晓角”为题，营造出清冷孤寂的意境。上片通过“梦回”、“酒醒”、“月华薄”等意象，层层递进地刻画了主人公在寒夜将尽时的孤苦心境与生理感受，听觉（角声）、触觉（寒力）、视觉（月薄）交织，愁绪弥漫。下片“拥衾思旧约”点明愁思根源在于对往昔情谊或约定的追忆。“无情风透幕”既写实景，亦喻指外界冷酷现实的侵扰。结尾三句尤为精妙，将情感寄托于梅花，在孤寂中寻得一丝慰藉，却又陡然转折，以“不成是、也吹落”的担忧，将内心的脆弱、不安与深沉的孤独感推向高潮，余韵悠长。全词语言凝练，意境凄清，情感细腻婉转，深得婉约词风之精髓。
创作背景
范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，南宋中兴四大诗人之一。其词作虽不如诗名显赫，但亦清新婉丽，富有情致。此词具体创作年份不详，但从其情感基调与艺术风格推断，可能作于其晚年退居石湖期间，或为感怀旧事、慨叹人生孤寂之作。南宋时期，词坛婉约之风仍盛，此类抒写个人幽微心绪的作品颇为常见。