在线阅读《游郭希吕石洞二十咏 其七 小烂柯》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
游戏一弹棋,岁月驹隙过。
不如两忘机,石上跏趺坐。
郭希吕石洞:郭希吕,人名,生平不详,当为刘过友人。石洞,指其隐居或游赏的山洞。
小烂柯:烂柯,典故名,典出南朝梁·任昉《述异记》。传说晋人王质入山伐木,见童子数人弈棋而歌,因置斧听之。童子与一物如枣核,含之不饥。不久,童子催归,王质起视斧柯(斧柄)已尽烂。既归,亲故殆尽,已过数十年。后以“烂柯”指岁月流逝,人事变迁。此处“小烂柯”意指在石洞中的短暂游历,亦能引发对时光流逝的感慨。
弹棋:古代一种棋类游戏,相传为汉武帝时东方朔所创,棋盘方形,中心隆起,二人对弈,以石为子。此处泛指消遣时光的游戏。
驹隙过:即“白驹过隙”,形容时间流逝极快。语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郤(隙),忽然而已。”
忘机:消除机巧之心,指淡泊宁静、与世无争的心境。
跏趺坐:佛教徒的一种坐法,即盘腿而坐,脚背放在股上。此处泛指静坐。