《好事近 雨后坐北泉爱莲池上》近现代 · 唐圭璋

在线阅读《好事近 雨后坐北泉爱莲池上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 唐圭璋

不见镜中云,都被翠盘遮了。

盘上明珠千点,拥红妆缥缈。

垂杨低拂石苔凉,坐久爱清晓。

省识翛然真意,只落花啼鸟。

人生感慨写景咏物抒怀夏景山水田园

注释

好事近:词牌名,又名《钓船笛》《翠圆枝》

北泉:指北温泉,位于重庆北碚

翠盘:比喻荷叶,形容荷叶如翠绿的圆盘

明珠:比喻荷叶上的水珠

红妆:比喻荷花

石苔:石头上生长的苔藓

翛然:无拘无束、自由自在的样子

省识:体会、领悟

译文

看不见水中云影,全被荷叶遮掩。叶上晶莹水珠如千颗明珠,簇拥着朦胧美丽的荷花。垂柳轻拂清凉的石苔,久坐欣赏这清晨美景。领悟到逍遥自在的真谛,只在飘落的花瓣和啼鸣的鸟儿中。

赏析

这首词描绘雨后荷池的清新景致,展现作者超然物外的闲适心境。上片以'翠盘'喻荷叶,'明珠'喻水珠,'红妆'喻荷花,比喻新颖贴切,色彩对比鲜明。下片通过'垂杨''石苔''落花''啼鸟'等意象,营造出幽静清雅的意境。末句'省识翛然真意'点明主旨,表达对自然真趣的领悟,体现道家逍遥无为的思想。全词语言清丽,意境空灵,融情于景,展现了宋代文人雅士的审美情趣和精神追求。

创作背景

此词创作具体年代不详,从内容和风格判断应属宋代文人作品。北泉即北温泉,是巴蜀地区著名景观。词人雨后清晨坐于爱莲池畔,被自然景致所感而作。宋代文人崇尚自然,追求精神自由,此类描写闲适生活、感悟自然真趣的作品颇为盛行,体现了宋代士大夫的生活情趣和哲学思考。