在线阅读《俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会于姑苏将归洞庭赋诗以壮其行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
人树俱不堪,岁月驹隙过。
老怀泪如洗,欲唱谁当和。
洛阳今少年,弊事劳力破。
精神经百鍊,锋锐坚不挫。
陶名滋惟旧,攲席快一坐。
气焰九霄虹,磊落万玉货。
平生床上下,楼辄让子卧。
诸公吮疽尔,不去良可唾。
洞庭清风熟,肄业情勿惰。
有诗寄来者,工拙吾能课。
俞太古:指诗人的友人,生平不详,曾因叩阍(向朝廷上书直言)而闻名。
叩阍:叩击宫门,指向皇帝直接上书言事。
姑苏:今江苏苏州。
洞庭:此处应指太湖中的洞庭山(东洞庭山、西洞庭山),非湖南洞庭湖。
人树俱不堪:人与树木一样,都经不起岁月的摧残。堪,承受。
驹隙过:形容时光飞逝,如白驹过隙。
老怀:年老的心怀。
洛阳今少年:此处以“洛阳少年”借指在朝中勇于改革的年轻官员。汉代贾谊年少有为,曾被称为“洛阳少年”。
弊事劳力破:致力于破除弊政,耗费心力。
百鍊:百般锤炼。
陶名滋惟旧:培养名声日益久远。陶,陶冶、培养。滋,更加。惟旧,历时久长。
攲席快一坐:斜靠着坐席,畅快地一坐。攲,倾斜。形容交谈投契,不拘礼节。
气焰九霄虹:气概如横贯九霄的长虹。形容志向高远,气势恢宏。
磊落万玉货:胸怀坦荡光明,如积聚了万般美玉的珍宝。磊落,光明正大。
平生床上下,楼辄让子卧:化用东汉陈蕃礼遇徐穉的典故。陈蕃为豫章太守,不接宾客,唯徐穉来特设一榻,去则悬之。此处指诗人对俞太古极其敬重,愿以礼相待。
诸公吮疽尔:讽刺那些阿谀权贵的小人。吮疽,用嘴吸吮疮疽的脓血,典出《史记·孙子吴起列传》,吴起为士兵吮疽以示关爱,此处反用其意,指谄媚行为。
不去良可唾:不离开(官场)实在值得唾弃。
清风熟:指太湖洞庭山一带清风习习,环境宜人。熟,此处指风物宜人,气候和煦。
肄业:修习学业。
工拙吾能课:诗作的好坏我能品评。工拙,精巧与拙劣。课,品评、衡量。