在线阅读《江头送赵教即席同赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
东州二三子,相送黄鹤矶。
渭北烟树合,江南春水肥。
波宽鱼意足,沙浅鸟痕微。
我亦欲东去,斜风雨湿衣。
1. 赵教:指赵姓友人,官职为“教”,可能为州学教授或教谕一类学官。
2. 即席同赋:指在送别宴席上,众人当场一同赋诗。
3. 东州:泛指东方某地,或指送行者来自东方。
4. 二三子:诸位,各位朋友。语出《论语》,是对友人的亲切称呼。
5. 黄鹤矶:地名,在今湖北省武汉市武昌蛇山西北,临长江。传说仙人子安曾乘黄鹤过此,故名。是古代著名的送别之地。
6. 渭北:渭水以北,代指长安(今西安)一带,是唐代政治文化中心。
7. 烟树合:远望树木被雾气笼罩,连成一片。
8. 江南:长江以南地区。
9. 春水肥:春天雨水充沛,江水上涨,显得丰盈。
10. 波宽鱼意足:江面宽阔,鱼儿自在游弋,显得满足惬意。
11. 沙浅鸟痕微:岸边沙洲浅露,鸟儿留下的爪印细微。
12. 斜风雨:斜吹的风雨。