在线阅读《庆周益公新府》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
潭潭新府列名卿,玉带金鱼喜气横。
能广万间庇寒士,定容驷马向高闳。
午桥庄上江山秀,独乐园中花草荣。
才作美哉轮奂颂,清台又奏相星明。
潭潭:深邃、宽广的样子,形容府邸宏伟。
名卿:有名望的公卿大臣,此处指周必大。
玉带金鱼:唐宋时期高级官员的服饰和佩饰。玉带是玉饰的腰带,金鱼是金鱼袋,为三品以上官员的标识。
喜气横:喜气洋溢,充满府邸。横,充满,弥漫。
广万间庇寒士:化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”诗意,赞美周必大能关怀寒士。
驷马:四匹马拉的高车,古代高官所乘。
高闳(hóng):高大的门,指显贵的门第。
午桥庄:唐代名相裴度在洛阳的别墅,以风景秀丽著称,常为文人雅集之所。此处借指周必大的新府环境优美。
独乐园:北宋名臣司马光在洛阳的园林,司马光在此著书立说。此处借指周必大的新府兼具雅致与文气。
美哉轮奂颂:赞美房屋高大华美的颂词。语出《礼记·檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:‘美哉轮焉!美哉奂焉!’”轮,高大;奂,众多、华丽。
清台:指天文台(如司天台),负责观测天象。
相星:星名,指宰相星。古人认为天上星辰对应人间官职,宰相星明亮预示贤相在位。此处双关,既指天象,又赞周必大为国之贤相。