在线阅读《上益公十绝为寿 其一 金乌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
金翰振晓近天威,玉宇循琼昼影迟。
曾上大裘头上看,暧然可爱是冬曦。
上益公十绝为寿:这是刘过为祝寿益国公周必大而作的十首绝句组诗中的第一首。上,呈献。益公,指南宋名臣、文学家周必大,封益国公。
金乌:古代神话传说中太阳的别称,传说日中有三足乌,故称。此处代指太阳,亦暗喻君王或受祝寿的尊长。
金翰:金色的羽翼。翰,鸟的羽毛,此处指代太阳(金乌)的翅膀。振晓:在拂晓时振动翅膀,意即太阳升起。
天威:上天的威严,亦常指帝王的威严。此处双关,既指太阳升起时普照万物的威仪,也暗指受祝寿者(益国公)的尊贵地位与威望。
玉宇:用玉建成的殿宇,传说中天帝或仙人的居所,也指澄澈的天空。循琼:循,沿着。琼,美玉。形容太阳在如美玉般澄澈的天空中运行。
昼影迟:白昼的光影移动缓慢。形容冬日阳光温和,时光仿佛也走得慢了。
大裘:古代帝王祭天时所穿的裘衣,用黑羔皮制成。此处借指帝王或极高的尊位。
暧然:日光昏暗温暖的样子。暧,日光昏暗。
冬曦:冬日的阳光。曦,阳光。