在线阅读《送许阎二兄归岳阳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
岳鄂旧游处,重来岁月更。
联翩识吾友,邂逅慰平生。
风送故人远,槐催举子惊。
扁舟更珍重,万里莫留行。
岳鄂:指岳阳和鄂州(今湖北武昌一带),泛指洞庭湖周边地区。
岁月更:时光变迁,岁月流逝。更,变更。
联翩:连续不断的样子,此处形容接连结识友人。
邂逅:不期而遇。
慰平生:使一生感到欣慰。
风送故人远:化用李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》“孤帆远影碧空尽”意境,指风仿佛在送别友人远去。
槐催举子惊:古代科举考试在秋季举行,时值槐花落尽,故以“槐催”暗指考试时间临近,令举子心惊。槐,指槐花,与科举相关(如“槐厅”、“槐市”)。
扁舟:小船。
珍重:保重,珍惜。
万里莫留行:不要因万里长途而滞留不行,鼓励友人勇敢踏上归程。