《雨作妨登山 其一》宋 · 刘过

林宗折角巾：典故，出自《后汉书·郭太传》。郭太，字林宗，东汉名士。一次遇雨，头巾一角被雨打湿而折叠，时人慕其风采，竟相效仿，故意折巾一角，称为“林宗巾”。此处诗人以郭林宗自比，意指雨中出游，头巾被淋湿也无妨。

雨师：古代神话中掌管降雨的神祇。

坚壁：原指加固壁垒，此处形容雨势密集如壁垒，阻挡了行程。

愁城：比喻被忧愁所包围。此处指因雨无法登山而产生的愁闷。

菰蒲：菰（茭白）和蒲（香蒲），均为生长在水边的植物。

筇：筇竹，可做手杖，此处代指手杖。

政惬：正合，正好。政，通“正”。惬，满意，合意。

荷笠：戴着斗笠。荷，肩负，此处指戴。

莫要笑话我像郭林宗一样头巾被雨打湿，这掌管降雨的雨师仿佛筑起了坚固的壁垒，助长了我无法登山的愁闷之城。 水边的菰蒲骤然感受到寒意，笼罩着淡淡的横烟；鸥鸟和白鹭被秋意惊扰，轻盈地站立在水面。 山势看似到了尽头，却依然有路可寻；溪流仿佛已经断绝，却又听到潺潺水声。 我这份闲适的情怀，姑且打算拄着手杖前去探寻；而这情景，正合了那戴着斗笠在雨中耕作的农夫的心意。

此诗为南宋江湖派诗人刘过所作，题为“雨作妨登山”，即因雨阻碍了登山计划。全诗以雨为背景，巧妙地将受阻的懊恼转化为对雨中景致的细腻观察与豁达感悟。首联用郭林宗折巾的典故自嘲，将“雨师”拟人化，说其“坚壁助愁城”，幽默中透出无奈。颔联写景工致，“菰蒲乍冷”、“鸥鹭惊秋”，捕捉了秋雨微寒中水边生物的动态与神态，“横烟淡”、“立水轻”用词精炼，意境空灵淡远。颈联富含哲理，“山势欲穷犹有路，溪流似断又闻声”，既是对眼前山水实景的描绘，又暗喻人生道路虽遇阻隔却总有转机，体现了诗人乐观通达的人生态度。尾联笔锋一转，从观景想到自身“携筇”之愿，并联想到雨中耕作的农夫，两种“雨中行”形成对照，表达了诗人对自然劳作生活的欣赏与向往，使诗境从个人的闲情逸致扩展到更广阔的生活图景，情感真挚，余韵悠长。

刘过（1154—1206），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人，南宋著名文学家。他一生力主抗金，曾多次上书朝廷陈述恢复方略，然屡试不第，布衣终身，流落江湖，与陆游、辛弃疾、陈亮等爱国志士交游唱和。其诗词多抒发抗金抱负与怀才不遇的感慨，风格豪放激越，属于辛派词人的重要成员。这首诗具体创作时间不详，从其内容看，应是诗人某次秋日欲登山却遇雨，于滞留中所作。诗中虽有一丝“愁城”之绪，但整体基调疏朗明快，体现了诗人虽处江湖之远，却能于寻常景物中觅得情趣与哲理的豁达胸襟。