在线阅读《和大参相公 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
松深烟锁径,月冷水明楼。
日涨沧溟窄,山阴古木秋。
琴书超物表,气宇识神游。
突兀东南壮,乾坤第一流。
大参相公:指元代名臣、文学家欧阳玄(1283-1357),字原功,号圭斋,谥号文,官至翰林学士承旨,故尊称“相公”。“大参”可能指其参与朝政的重要身份。
松深烟锁径:松林幽深,雾气如烟,笼罩着小径。锁,笼罩、封闭之意。
月冷水明楼:月色清冷,照亮了水面,也映衬着楼阁。水明,指水面在月光下显得明亮。
日涨沧溟窄:太阳升起,海面(或浩渺水面)仿佛随之涨起,显得天空(或视野)都变窄了。沧溟,指大海或广阔的水域。
山阴古木秋:山的背阴处,古树呈现出秋天的景象。
琴书超物表:抚琴读书的生活,超脱于世俗物质之外。物表,物外,尘世之外。
气宇识神游:从(欧阳玄的)气度风范中,可以辨识出其精神境界的高远,仿佛能神游物外。气宇,气概、风度。
突兀东南壮:(欧阳玄的品格功业)像东南方拔地而起的雄山一样壮伟。突兀,高耸的样子。
乾坤第一流:是天地间第一等的人物。乾坤,指天地。