注释
谒金门：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十五字，上下片各四仄韵
云磴：高耸入云的石阶
藤萝：紫藤和女萝，泛指攀援植物
亏蔽：遮蔽，遮盖
石砌：石阶，石路
历级：逐级而下
幽关：幽深的关隘，指寺庙山门
孤磬：孤独的磬声，磬为佛寺中法器
译文
在这秋色浓郁的山林中，高耸的石阶被藤萝遮蔽。百转千回的飞泉穿过石砌山路，深山中却如同闹市般喧闹。
逐级而下探寻谷底，只见峭壁环绕仿佛直达天际。万竿翠竹掩映寺门，让人怀疑已与尘世隔绝。幽深的寺关处传来孤独的磬声。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘黄岩寺的幽深景致，通过'云磴藤萝''百折飞泉''万竹当门'等意象，营造出深山古寺的超凡意境。上片以'深山如闹市'的反衬手法，突出山泉的喧腾与山林的静谧对比；下片'峭壁四围天际'写尽地势之险峻，'疑隔世'则传达出世外桃源的感受。结句'幽关孤磬起'以声衬静，余韵悠长，使整首词在视觉与听觉上形成完美融合，展现了宋代山水词的清雅风格。
创作背景
此词具体创作年代及作者已不可考，从内容和风格判断应为宋代文人游历黄岩寺所作。黄岩寺为古代著名禅寺，多位于深山幽谷之中，是文人雅士寻幽访胜的常去之地。宋代佛教兴盛，寺庙成为文人创作的重要题材，此类作品往往融合山水之美与禅意之妙，体现宋代文人追求精神超脱的审美取向。