在线阅读《呈李漕 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
尘埃破帽倦骑驴,一雨穷途快有馀。
盆盎自天倾屋瓦,龙蛇平地起阶渠。
冷侵絺绤觉太甚,声满梧桐殊不疏。
口业未偿诗有债,夜深灯大小窗虚。
呈:呈送,献给。
李漕:指李姓的漕运官员,具体生平不详,当为作者友人。漕,漕运,指水道运粮。
尘埃破帽:形容风尘仆仆、落魄潦倒的样子。
穷途:路途困顿,也常比喻境遇窘迫。
盆盎:盆和盎,泛指盛物的瓦器。此处形容雨势之大,如盆倾水。
龙蛇:比喻地上因大雨冲刷而形成的蜿蜒水流。
阶渠:台阶边的沟渠。
絺绤:絺,细葛布;绤,粗葛布。泛指夏天穿的葛布衣服。
口业:佛教语,指言语的造作。此处指作诗、吟咏之事。
诗有债:指心中积压的诗思,感觉像欠债一样需要偿还。
灯大:灯火微弱。大,此处或为“小”之误,或为方言用法,形容灯火在空旷中显得微小。
窗虚:窗户空寂,形容夜深人静。